Deutsche Sprachkultur. L'expression idiomatique en allemand.

Outil precieux pour les eleves de classes preparatoires aux grandes ecoles
ainsi que les etudiants du superieur et les candidats au CAPES ou a
l'Agregation, Deutsche Sprachkultur donne de nombreuses cles pour ameliorer sa
qualite d'expression en allemand, mieux comprendre les differences entre
l'allemand et le français et ainsi s'approcher de l'allemand authentique.

» Methode :

• Examiner, au fil des chapitres, les points de divergence et les subtilites
de grammaire, de vocabulaire et d'expression entre le français et l'allemand.

• S'appuyer systematiquement sur des phrases authentiques et des expressions
idiomatiques aux themes particulierement varies pour illustrer les points
etudies.

» À decouvrir :

• 35 points de difficultes sources d'erreurs pour les etudiants

• environ 2 000 phrases traduites pour mieux comprendre les points traites

• un bref rappel des points importants abordes dans chaque chapitre

• 35 exercices (QCM) corriges