Yvan Strannik Biographie Contributions de Yvan Strannik Traduction Les vagabonds Maxime Gorki Mercure de France